Hakoroll
Hakoroll sorts similar photos, bursts, screenshots, and blurry shots, and lets you search your library with words. Analysis runs on device. No account is required.
A paid download, with no in-app purchases, subscriptions, or ads. Requires an iPhone running iOS 26 or later.